[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,15,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE
Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE

[bmp]
EzSetup="quick.bmp"
nwqueue="quick.bmp"
Adsetup="standard.bmp"
JCPInst="scp2000.bmp"

[TITLE]
WELCOME=Welkom
LICENSE=Gebruiksrechtovereenkomst
EASY=Snelle installatie
ADVANCED=Standaardinstallatie
DIRECTRY=Map selecteren
NWQUEUE=Afdrukwachtrij maken voor Netware
JCPINST=SC-Print2005 installeren
COMPANY=""
TEMPIP=IP-adres instellen
PASSWORD=Wachtwoord

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Annuleren
NEXT=&Volgende >
PREV=< V&orige
YES=&Ja
NO=&Nee
EXIT=Afsluiten
QUIT=&Stoppen
FINISH=&Voltooien
SKIP=&Overslaan
REFERENCE=Bl&aderen
CHANGE=&Wijzigen
STANDARD=&Standaard
PSERVER=Modus afdrukserver
RPRINTER=Modus externe printer
ADINST=Uitvoeren vanaf cd-rom.
NOADINST=Installeren en uitvoeren
COMMIT=Uitvoeren

USEDHCP=IP-adres automatisch toewijzen
NOTDHCP=IP-adres toewijzen
SEARCH=&Zoeken

[LABEL]
LICENSE=GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS
INSTALL=Doelmap
PATH=&Pad
FOLDER=&Map
DRIVE=&Station
GROUP=Groepsnaam
EXISTING=Groepen
FSERVER_NAME=Naam bestandsserver:
NDS_CONTEXT=NDS-context
PSERCER_NAME=Naam afdrukserver:
QUEUE_NAME=Naam afdrukwachtrij:
DEFINE_LIST=Lijst van gedefinieerde namen:
ETHERNET=Ethernet-adres
IP_ADDRESS=IP-adres
MACHINE_NAME=Computernaam

VOLUME_NAME=Volumenaam
CONTEXT=Context
NDS_MODE=NDS-modus
BINDERY_MODE=Binderymodus
NDS_TREE=NDS-structuur

[TEXT]
LICENSE=LICENSE.TXT

[static]
WELCOM_01=Snelle installatie
WELCOM_02=Met dit hulpprogramma kunt u de Print Server Card moeiteloos installeren.

LICENSE_01=Wij verzoeken u eerst de gebruiksrechtovereenkomst te lezen.  Met de toets PgDn bladert u verder door de overeenkomst.
LICENSE_02=Accepteert u alle bepalingen van de gebruiksrechtovereenkomst?  Als u Nee kiest, sluit u dit programma af.  U kunt alleen doorgaan als u akkoord gaat met de bepalingen van de gebruiksrechtovereenkomst.

ETHERNET_01=Geef het Ethernet-adres op van de printer of selecteer een adres uit de lijst.
ETHERNET_02=Het Ethernet-adres (E/A) staat op de Print Server Card.
ETHERNET_03=Ethernet-adres
ETHERNET_05=(Als het adres niet voorkomt in de lijst, vult u het zelf in.)

TCPIP_01=Gebruikt u TCP/IP?
TCPIP_03=TCP/IP instellen.
TCPIP_04=Geef het IP-adres op.

NETWARE_01=Gebruikt u Netware?
NETWARE_02=Stelt u de wachtrij in via deze wizard?

NETWARE_06=Modus selecteren.
NETWARE_07=(Aanbevolen.)
NETWARE_08=(Verplichte extra handeling.)
NETWARE_09=Netware-wachtrij toevoegen.
NETWARE_10=Poort selecteren.
NETWARE_11=Klik op de knop Volgende.

FSERVER_01=Selecteer een bestandsserver uit de lijst.

PSERVER_01=Selecteer een afdrukserver uit de lijst of geef de naam op van de nieuwe afdrukserver.

QUEINPUT_03=Selecteer een wachtrij uit de lijst of gebruik de standaardwachtrij.
QUEINPUT_04=Selecteer een volumenaam uit de lijst.

ETHER_01=Gebruikt u AppleTalk?

SETCON_01=Bevestig de configuratie en stel deze in werking door op Uitvoeren te klikken.
SETCON_03=Klik op de knop Uitvoeren om de configuratie in werking te stellen.

;COMPLETE_01=De instelling is voltooid. \nKlik op de knop Voltooien.
COMPLETE_01=De instelling is voltooid. \nOm de instellingen te activeren, moet u de Print Server Card opnieuw starten.
COMPLETE_02=Voor direct afdrukken via TCP/IP is een LPR-stuurprogramma nodig.  Wij raden u aan SC-Print2005 te installeren.
COMPLETE_03=Wilt u SC-Print2005 installeren?
COMPLETE_04=Voor afdrukken via TCP/IP is een LPR-poort nodig.
COMPLETE_05=Wilt u een LPR-poort definiėren?

SENDERROR_01=Overdracht niet gelukt.
SENDERROR_02=Controleer de netwerkinstelling en probeer het opnieuw.  Door op de knop Vorige te klikken, gaat u terug naar het venster dat voorafging aan het overdragen van de instelling.
SENDERROR_03=Als u het installatieprogramma wilt stoppen, klikt u op Annuleren.

ADMINWEL_01=Standaardinstallatie

INST_01=Als u een andere doelmap wilt kiezen, klikt u op Bladeren. U kunt dan een map selecteren.

ADINST_02=NICManager toevoegen aan het menu Start.  Geef een nieuwe groepsnaam op of selecteer een groep uit de lijst.

FOLDER_01=Selecteer een doelmap.

COPYING=Bezig met kopiėren...

ADMINCOMP_01=NICManager is geļnstalleerd.
ADMINCOMP_02=U kunt NICManager nu starten.
ADMINCOMP_03=Wilt u NICManager starten?

JCPRIWEL_01=Installatie van SC-Print2005.
JCPRIWEL_02=Dit programma installeert SC-Print2005, de clientsoftware voor afdrukken die ondersteuning biedt voor IPP en LPR(een exclusieve functie van de Print Server Card).

JCPRIWEL_03=Sluit alle andere Windows-programma's af voordat u dit programma start.

LPRINST_02=SC-Print2005 toevoegen aan het menu Start.  Geef een nieuwe groepsnaam op of selecteer een groep uit de lijst.

JCPRICOMP_01=SC-Print2005 is geļnstalleerd.
JCPRICOMP_02=U kunt nu een poort voor SC-Print2005 definiėren en een afdrukomgeving inrichten.
JCPRICOMP_03=Wilt u een poort voor SC-Print2005 definiėren?

PORTSET_01=Geef de hostnaam op voor de Print Server Card of geef het IP-adres op.
PORTSET_02=Selecteer de poort waarmee de Print Server Card is aangesloten op de printer.
PORTSET_03=Geef de naam op van deze printerpoort.

PASSWD_01=Geef het wachtwoord op.

NWQCOMPLETE_01=Er is een afdrukwachtrij toegevoegd.\nKlik op de knop Voltooien.
#NWQCOMPLETE_01=Er is een afdrukwachtrij toegevoegd.\nOm de instellingen te activeren, moet u de Print Server Card opnieuw starten.
NWQCOMPLETE_02=Als u via de zojuist toegevoegde wachtrij wilt afdrukken, opent u de Netware-server in Netwerkomgeving en geeft u het printerstuurprogramma op voor de nieuwe wachtrij.
NWQCOMPLETE_03=De gegevens over het proces waarbij de wachtrij door de Wizard is toegevoegd, worden opgeslagen in het bestand JCNWLOG.TXT, dat u vindt in de map Windows.

TCPIP_MEMO=Selecteer Ja als u SC-Print2005 gebruikt onder UNIX of in een andere TCP/IP-omgeving.\nVoor gebruik in een TCP/IP-omgeving moet een IP-adres worden toegewezen aan de afdrukserver.
NETWARE_MEMO=Als u Ja kiest, moet de Netware-bestandsserver ook werkelijk correct functioneren in het netwerk.
ETHER_MEMO=Voor het afdrukken van Macintosh-gegevens is AppleTalk het vereiste protocol.
NWCLIENT_MEMO=Controleer of NetWare Client32 of IntranetWare Client is geļnstalleerd op uw computer.

TCPIP_05=Als u de optie IP-adres automatisch toewijzen selecteert, wordt het IP-adres voor de Print Server Card automatisch toegewezen door de DHCP-server. In een omgeving zonder DHCP-server moet u het IP-adres handmatig toewijzen.
TCPIP_MEMO2=Voor gebruik in een TCP/IP-omgeving moet een IP-adres worden toegewezen aan de afdrukserver.\nVoor gebruik in een TCP/IP-omgeving moet een IP-adres worden toegewezen aan de afdrukserver.
NETBEUI_01=Gebruikt u NetBEUI?
NETBEUI_MEMO=NetBEUI is een protocol dat het beheer van de Print Server Card en het afdrukken in de netwerkomgeving van Windows 95/98/Me/NT/2000 vereenvoudigt.

NDSSELECT_01=Netware-wachtrij toevoegen.
NDSSELECT_02=Selecteer NDS-modus of Binderymodus.
NDSSELECT_03=Voor gebruik bij NetWare 4.1 of hoger.
NDSSELECT_04=Voor gebruik bij NetWare 3.x.

NDSCONFIG_01=Wachtrij toevoegen in NDS-modus.
NDSCONFIG_02=Selecteer de NDS-context waarin de wachtrij moet worden opgenomen.

BINDERYSELECT01=Wilt u de Binderymodus activeren?
BINDERYSELECT02=Het is aan te bevelen de optie Ja te kiezen. Alleen als u het beheer wilt uitvoeren in de NDS-omgeving, kiest u Nee.

[MessageBox]
TITLE_ERROR=Fout
TITLE_MESSAGE=Bericht
QUIT_SETUP=Installatie stoppen. OK?
CREATE_FOLDER=De opgegeven map bestaat niet. Wilt u een nieuwe map maken?
IP_ERROR=Het IP-adres is ongeldig.
MAC_ERROR=Het Ethernet-adres is ongeldig.
COPY_ERROR=Er is een onverwachte fout opgetreden bij het kopiėren van bestanden.
ADDR_ERROR=De Print Server Card met het opgegeven adres kan niet worden gevonden.
PASSWD_ERROR=Het wachtwoord is onjuist.
INPUT_ERROR=De opgegeven waarde is ongeldig.
TEMPIP_ERROR=Overdracht niet gelukt. Controleer de netwerkinstelling.
PS_ERROR=De naam voor de afdrukserver is ongeldig.
QUE_ERROR=De naam voor de wachtrij is ongeldig.
NWOBJ_EXIST=De naam voor het Netware-object bestaat al.
ONLY_95=Deze toepassing kan niet worden uitgevoerd onder Windows NT/2000.
COMM_ERROR=Overdracht niet gelukt. Controleer de netwerkinstelling.
NDSCTX_NOTSELECT=U hebt geen geldige NDS-context geselecteerd.
NW_NOTSUPPORT=Het Netware-protocol wordt door dit product niet ondersteund.
CREATEQ_ERROR=Het toevoegen van de wachtrij is niet gelukt.

ERRORMES2="Failed to finish the selected action."
IDS_ADD_PORT_LIMIT=The wizard to add SC-Print2005 is displayed.
